Indigenous women and two-spirit individuals are looking to hold President Joe Biden accountable for promises made and broken.